ISSKL-4

The Fourth International Symposium on Sino-Korean Linguistics (August 20-22, 2021)

4 韓漢言語學국제심포지움 (2021 8 20-22일) 논문모집공고

第四届韩汉语言学国际学术会议 (20218 20-22日) 征稿启事

The Fourth International Symposium on Sino-Korean Linguistics

The Fourth International Symposium on Sino-Korean Linguistics will be held August 20-22, 2021 at National Taiwan Normal University. The symposium will be followed by a five-day travel tour, during which symposium participants will have the opportunity to engage in in-depth follow-up discussions in order to facilitate the compilation of a proceedings volume. All scholars engaged in any aspect of research on Sino-Korean linguistics are invited to present original scholarly contributions. Presenters are encouraged to use two of the symposium’s three official languages (Chinese, Korean, and English) in order to make their presentations more accessible: one for the written version of the paper and one for the oral presentation. When submitting the full paper, it will also be helpful to include an abstract in a different language.

We anticipate publication of the conference proceedings volume within one month of the completion of the conference. For this reason, peer review of papers will begin immediately after submission. If you wish to be considered for publication in the proceedings volume, please include 10 or more Moodle Quiz questions so that peer reviewers can self-check their correct understanding of the content. Reviewer comments will be available along with the papers for discussion at the symposium. This will help symposium participants to complete revisions in a timely manner for publication.

The organizers will apply to the Academy of Korean Studies for funding for symposium expenses and to the Taiwan Ministry of Tourism for funding for the travel tour, and will invite a local publisher to publish the proceedings volume. The availability of travel funding for symposium participants will depend on the results of these applications and will also be based on the quality of paper submissions. In order to receive travel funding, participants must pledge to give first priority for publication to the proceedings volume, and to submit their curricula vitae and other required documents.

If the COVID-19 pandemic is not ameliorated by summer 2021, the symposium will be held on-line.

To apply to be a presenter, please fill out this registration form. You will be asked to submit an abstract of 500 words (or Chinese characters) or less, a list of selected publications over the last 5 years, up to 5 key words, and indicate if you intend to participate in the post-symposium travel tour.

For questions, please contact the symposium organizer, Prof. Wu Sheng-shiung of National Taiwan Normal University.

Important Dates

2020/9/7 First circular and call for papers
2020/10/31 Deadline for abstract submission
2020/12/31 Applicants informed of review results
2021/5/31 Full written papers due
2021/8/20-22 Symposium dates
2021/8/23-27 Taiwan travel tour
2021/8/27 Revised papers due
2021/10/15 Publication of proceedings volume

 

第四屆韓漢語言學國際學術會議徵稿啟事

第四屆韓漢語言學國際學術會議(The Fourth International Symposium on Sino-Korean Linguistics)將於2021年8月20-22日在台灣師範大學召開,會後擬安排5天的旅遊行程,希望與會學者有更多時間進行深入討論,以便將本次會議的成果及時出版論文集。歡迎對韓國傳世文獻有研究的專家,就韓漢語言學的各個方面提交原創性論文。會議鼓勵發表者由韓、英、中三種會議語文中選用兩種語文以雙語發表,也就是提交的論文與口頭報告採用不同的語文;論文提交時,也請附上另一語言的摘要,以方便更多與會者理解論文的內容。投稿者如希望使用其他語文發表,也同樣歡迎,但請務必提交相應的翻譯,儘量讓與會者都能理解論文的內容。

論文集預訂在會議結束後一個月內出版,因此全文截稿後便會開始審查與討論的流程。有意在論文集刊登之作者,在繳交全文時,請附送十題以上Moodle格式的測驗題,由系統隨機抽選,以便審查人自我評估是否掌握論文的原意。論文全文與審查意見會在大會期間公開討論,希望發表者能把握時間,充分和其他與會者溝通,儘速完成論文的修訂,以期準時出版。

主辦單位預計向韓國學中央研究院申請會議相關補助,向台灣觀光局申請旅遊補助,並邀請當地出版社將本次發表之論文結集出版。主辦單位將視申請結果與論文品質對發表者作經費補貼。獲得經費補貼的與會學者,除需承諾將論文優先投稿主辦單位邀請之出版社審查通過後刊登,另需繳交個人學術履歷表及代表作各乙份,以及其他經費結報所需之資料。如因資料不齊而遭退件,有可能無法獲得經費補貼。

屆時新冠肺炎疫情如未解除,則改採線上會議的方式舉行。

請點按此連結完成報名手續。報名時,請填寫論文摘要(五百字以內)與五年內論著目錄(可採用複製貼上的方式以節省填表時間)、五個以內的關鍵詞,並選擇是否參加旅遊與方便參加線上會議的時段,以便主辦單位安排相關事宜。

會議聯絡人:台灣師範大學教授 吳聖雄

重要日程:

2020/9/7 公告徵稿啟事
2020/10/31 論文摘要截稿
2020/12/31 論文接受通知
2021/5/31 論文全文截稿
2021/8/20-22 第四屆韓漢語言學國際學術會議
2021/8/23-27 台灣旅遊
2021/8/27 修訂全文截稿
2021/10/15 論文集出版

 

제4회 한한언어학국제학술회의 논문 모집 공고

제4회 한한언어학국제학술회의(The Fourth International Symposium on Sino-Korean Linguistics)가 2021년 8월 20-22일 대만사범대학교에서 개최됩니다. 참가자 간 장시간 심도 있는 토론을 위하여 회의 후 5일 간 단체 여행을 계획 중이며, 회의 직후 회의의 성과를 논문집으로 정식 출판할 계획도 있습니다. 한국 고문헌 연구 전문가의 한한언어학 여러 주제에 관한 창의적 논문 제출을 환영합니다. 회의는 한국어, 영어, 중국어 중 두 가지 언어로 발표하는 것을 권장하는데, 논문의 언어와 구두 발표의 언어를 달리 하시면 됩니다. 또 논문 제출 시 요약문은 본문의 언어와 다른 언어로 작성하여 참석자의 이해를 도와주시기 바랍니다. 투고자가 다른 언어로 발표하는 것도 환영하나, 번역문을 반드시 제출하여 참석자들 모두 논문의 내용을 이해할 수 있도록 협조하여 주시기 바랍니다.

논문집은 회의 후 1개월 이내에 출판할 예정이라, 논문 전문이 제출된 다음 바로 심사 과정을 거치게 됩니다. 논문집 수록을 원하시면 전문 제출 시 (논문 내용에 관하여) 10 개 이상 Moddle형식의 퀴즈를 첨부하여 주시기 바랍니다. 이는 시스템에서 선별되어, 심사자가 논문의 의미를 잘 파악하였는지 자가 검증을 하는데 제공될 것입니다. 논문의 전문과 심사 의견은 회의 기간 동안 공개 토론될 것입니다. 출판을 희망하시는 분께서는 주어진 시간 안에 다른 참가자들과 함께 충분히 소통하여 논문을 최대한 신속히 수정하시어 계획된 일자에 출판이 되도록 협조 부탁드립니다.

주최 측은 한국학중앙연구원에 회의 경비를, 대만관광국에는 여행 경비를, 또 현지 출판사에는 논문집 출판을 위한 경비를 신청할 예정입니다. 주최측은 경비 확보 결과와 논문의 질에 따라 발표자의 참가 경비를 보조할 것입니다. 경비 보조를 받는 참가자는 주최측이 섭외한 출판사에 우선 투고되여 심사 통과 후 논문집에 수록되는 것을 동의하여야 하며, 개인의 연구 목록과 대표 저작 1편 및 경비 보조를 위해 필요한 자료를 제출하여야 합니다. 만일 자료가 미흡하거나 반환될 경우, 경비 보조가 불가함을 양해 바랍니다.

만약 회의 기간에도 신종 코로나 상황이 아직 해소되지 않으면, 회의는 온라인 방식으로 진행합니다. 여기 連結을 클릭하여 참가 신청을 하여 주시기 바랍니다. 신청 시 500자/단어 이내 논문 제요와 최근 5년 이내 논저 목록(복사 후 붙이기 방식 가능), 5 개 이내 열쇠말을 입력하고, 여행 참가 여부 및 온라인 회의 선호 시간을 선택하여 주셔서, 주최측의 원활한 준비를 도와주시기 바랍니다.

연락: 대만사범대학교 교수 吳聖雄

주요 일정

2020/9/7 논문 모집 공고
2020/10/31 논문 개요 마감
2020/12/31 논문 수락 통보
2021/5/31 논문 전문 마감
2021/8/20-22 第四屆韓漢語言學國際學術會議
2021/8/23-27 대만 여행
2021/8/27 수정 논문 마감
2021/10/15 논문집 출판