ISSKL-1 Program and Abstracts

The First International Symposium on Sino-Korean Linguistics (ISSKL-1)

Hanyang University, Korea (held in conjunction with IACL-23)

August 26-27, 2015

Program
(download pdf)

Wednesday, August 26—Session C: Sino-Korean 1

Chairs: Jiwon Byun (韩国放送通讯大学), 朱炜 (华中科技大学)

  1. Chinese Low Tones in the 15th Century: Philological Evidence From Korean (pdf)
    Chihkai Lin (University of Hawai’i at Manoa)
  2. A Reexamination of Two Characteristic Representations in Sino-Korean Phonology (pdf)
    钱有用 (University of Wisconsin/Hanyang University)
  3. 域外方言的歷史層次分析試論-以中世韓國漢字音”•”元音爲例 (pdf)
    安英姬 (首尔大学)
  4. 韓國漢字音果假攝字群的歷史層次分析 (pdf)
    申祐先 (國立台灣大學)

Thursday, August 27—Session D: Sino-Korean 2

Chairs: 曲曉雲 (光云大学), 金美 (厦门大学)

  1. 韩国汉字音的数理统计研究—兼谈韩国汉字音魂韵-o-/-u-的对立 (pdf)
    卢慧静 (高丽大学)
  2. 中世韓語漢字音中的多音現象 (pdf)
    李繼征 (韩国成均館大學)
  3. 崔錫鼎經世訓民正音圖說之韻圖設計與音韻系統 (pdf)
    王松木 (高雄師範大學)
  4. “焩”、”𤓎”、”猠”、”趲”讀音及用例探考—基於朴通事語料庫 (pdf)
    朱炜 (中国华中科技大学)

Thursday, August 27—Session E: Sino-Korean 3

Chairs: 權赫埈 (高麗大學), Sungmu Wang (National Kaohsiung Normal University)

  1. 朝鲜时代汉语课本会话结构特征分析 (pdf)
    金美 (厦门大学)
  2. 關於四聲通解所引蒙古韻略 (pdf)
    曲曉雲 (光云大學)
  3. 越南汉字音的声调 (pdf)
    Minh Quang Ho (Vietnam National University, Ho Chi Minh City)
  4. 近代漢音借詞”선비”來源考 (pdf)
    蕭悅寧 (韓國成均館大學)

Thursday, August 27—Session F: Sino-Korean 4

Chairs: Zev Handel (University of Washington), Minh Quang Ho (Vietnam National University)

  1. 冈岛冠山所著唐译便览唐话便用的语音特点 (pdf)
    蒋垂东 (文教大学,日本)
  2. Adoption of Aspiration Feature in Sino-Korean Phonology (pdf)
    Sun-Mi Kim (University of Washington, Seattle)
  3. A Review on Chosen kanzion kenkyu: focused on Sino-Korean initials (pdf)
    Heeson Han (Hanyang University)
  4. Diachronic Analysis of the Accusative Markers in Korean Language (pdf)
    Olivier Bailble (韩国外大)

Poster Session

  • Chinese Dialects Spoken in Korea throughout Its History (pdf)
    Ik-sang Eom (Hanyang University)
  • 关于韩语-韵尾来自中国上古音的问题 (pdf)
    金娜衍(汉阳大学)